18790823hb.jpg
Från Huvudstadsbladet i Finland 1879-08-23.
18790823hb.jpg
1844–1927
82 år vid dödsfallet
Navigera i släkten
Klicka på en person för att följa den grenen.
Levnadsöversikt
19 feb 1844
⌖ Lassen i Kurland ( Lettland )
2 feb 1927
⌖ Trondheim i Norge
Om personen
I mina försök att fastställa vilka barn Friedrich och Conkordias barn. Var dom föddes och så vidare stödjer jag mej i texten från hennes systers Cathrina Theresia i Tartu 1845-10-01.... Där står om en liten flicka som hette Carolina och färdades med Frierich. Texten från tartu lyder så här: From the letters (August 1846) appear that Friedrich Eisfeldt traveled with old Swedish lady Catharina Louise Seelander from Stockholm and his (Friedrich`s) 2-year old daughter Carolina . Dödsdatumet har jag fått från en vän i Norge Torill Kopperud. Hon har beställt dödsannonsen från Stadsarkivet. Hon nämner också att Carolina Concordia jobbade på cirkus som svärdslukerska.
Så här skriver Stadsarkivet i Trondheim 2010-07-15: Trondheim byfogds dødsfallsprotokoll 3L13 folio 198, nr. 9, februar 1927, viser at Karoline Konkordia Konstanse Franciska Tornelie Karlsen, forhenværende akrobat og sverdslukerske, 80 år gl., døde 2. februar 1927 på Gamlehjemmet. Det opplyses at hun var født i Russisk Polen. Hun etterlot intet å arve, derfor er det ikke oppgitt navn på arvinger.
Trondheim folkeregisters hovedregisterkort, døde 1927, opplyser at hun var født 6. mars 1844 i Hilnau (rettet til Wilnau) i Tyskland. Hun var enke, men ektemannens navn er ikke oppgitt. Det står en anmerkning om at hun den 3. august 1921 opplyste at hennes mann var norsk født og bosatt i Norge. Hun er oppgitt å ha bodd følgende steder i Trondheim: 1917-1922: Gamle Kongevei 20, 1922-1923 Gunnerus gt. 1k hos Sundberg, 1923- Kongens gt. 91b, Gamlehjemmet. Det er ikke gitt opplysninger om barn på kortet. Vi gjør oppmerksom på at Trondheim folkeregister ble opprettet 1916/17. Helt tydligt är att Karolina Konkordia inte var helt säker på var och när hon föddes. Kanske inte så konstigt med den " resa " hon var med om tillsammans med sina föräldrar. All forskning säger att hon föddes i Lassen i Kurland Det säger hon även själv i ett par födelse/dopnotiser. Och troligare är att hon föddes 1844-02-19. Hoppas att vi hittar nån födelsenotis på henne....
Akrobaten Jacob Henric Claus Schultz från Danmark, född 1842 3/2, dennes fästeqvinna Christine Sophie Johanne Altenborg jemväl från Danmark, född 1854 8/7, löse Drängen Johan Magnus Kjellström från Brännkyrka socken, född 1855 24/6, och Akrobaten Frithiof Carlsens hustru Caroline Concordia Constanze Theonilde Carlsen från Christiania, född 1844 19/2, hafva den 8/3 [1881] blifvit häktade i Westerås såsom misstänkta att hafva tagit brottslig befattning med en del af de i N:o 19 E 5 efterlysta, i Sala stulna tyger, af hvilka en del hos dem anträffats. Möjligen hafva de häktade i Köping eller Enköping, hvilka städer de besökt före deras ankomst till Westerås, pantsatt, sålt eller på annat sätt frånhändt sig något af det efterlysta godset, enligt meddelande af Stadsfiskal Westerling i Westerås (Polisunderrättelser N:o 29, Lördagen den 12 Mars 1881, B. Häktade personer och Aflysningar).
I N:o 29 B 8 omnämnde Akrobaten Jacob Henric Claus Schultz, dennes fästeqvinna Christine Sophie Johanne Altenborg, och Hustrun Caroline Concordia Constanse Theonilde Carlssen hafva i brist af full bevisning blifvit för åtalade brottet af Rådhusrätten i Sala från ansvar frikända och försatta på fri fot, Schultz den 11 och Altenborg och Carlssen den 24/3, enligt meddelande af Stadsfiskal Johansson i sala (Polisunderrättelser N:o 37, Torsdagen den 31 Mars 1881, C. Diverse underrättelser).
Dokument & bilder
Från Huvudstadsbladet i Finland 1879-08-23.
18790823hb.jpg
På respasset står det: Kongl. Majts till Sverige och Norrige befallningshafvande öfver Göteborgs och Bohus län. Lindanserskan Carolina Concordia Constance Pheonilda Eisfeldt kommer att resa till Skåne. Hon får därigenom fritt och obehindrat passera. Underskrift 1870-05-03.
respass1.jpg
1879-08-09 från den finska tidningen Wasabladet.
18790809vasabladet.jpg
Carolina med make och familj från Bkörneborgs tidning 1879-07-06.
18790706björneborg.jpg
Från Helsingfors dagblad 1878-07-07. Det året hittar man många annonser med Karolina och hennes andra man Frithiof Carlsen. Med fanns också Axel och Hjalmar, söner från hennes första äktenskap med Axel Gustaf Hjelting.
18780707.jpg
1878 hittar jag många annonser med Frithiof Carlsen och Karolina Konkordia i Finska tidningar. Den här är från Helsingfors Dagblad 1878-06-30. Med på föreställningarna fanns också Karolinas söner från första äktenskapet med Axel Gustaf Hjelting. Sönerna Axel och Hjalmar.
18780629helsingfors.jpg
Här är några av dom orter hon besökte. Dock inte i kronologisk ordning: 1870-08-03 marknaden i Laholm, 1871-06-13 marknaden i Ängelholm. 1871-06-28 marknaden i Sölvesborg. 1871-08-11 marknaden i Sjöbo. Även 1871-10-27 i Sjöbo. 1871-11-21 uppvisat för borgmästaren i Trelleborg. 1872-01-11 uppvisat för borgmästaren i Wexiö. 1872-03-07 uppvisat i Ryssby. 1872-03-15 på Ljungby marknad. 1872-05-02 uppvisat på marknaden i Grenna. Så nog reste hon en del.
respass2.jpg
Från Wiborgs tidning i Finland 1878-11-23.
18781123viborg.jpg
Yessssss, den här har jag letat efter läng. Och äntligen. Födelse/dopboken från Lassen i Estland. Hon föddes i februari 1444 den nittonde tror jag att det står. Och döptes nån gång i mars.
lassen184402.jpg
Den här bilden visar det fina sigillet på respasset. Där står att hon betalat 15 öre i lösen.
respass3.jpg
Mvh
Arve
Tack Arve
karolinakonkordia.jpg
18771111åbo.jpg
1878-07-15 från den Finska tidningen Dagens Nyheter.
18780715dn.jpg
Från den Finska tidningen Dagens Nyheter 1878-06-07. Här ser man att Carolinas barn som hon fick med Axel Gustaf Hjelting, Axel och Hjalmar medverkade vid föreställningarna.
18780607dn.jpg
Från den Finska tidningen Huvudstadsbladet 1878-07-14.
18780714hb.jpg
Kronologicarolina.pdf
1881-03-14Nerikesallehanda.jpg
1882-10-14DN.jpg
Från Vestmanlands Läns Tidning 1863-03-24. 1863-03-18 föddes Axelina Matilda Ottilia Kristensen i Västerås. Dopvittnen var Alexander Magito med hustru Mathilda Magito, Bertha Eisfeldt/Melmblom 1838-1917 med maken August Melmblem/Magito(1832-1881) och Mathlida Eisfeldt född i Viborg/Ryssland 1846. Mamman Carolina Eisfeldt/Carlsen/Hjelting(1844-1927) och Axel Gustav Hjelting(1845-1975). Bertha, Carolina och Matilda var barn till Friedrich Eisfeldt(1815-1860) och Concordia Eisfeldt(1820-1862) Klart som korvspad?
Vestmanland1863-03-24.jpg
Belägg
Inga källhänvisningar är kopplade till registrerade händelser.
1 REFN I1051 2 TYPE Genney 1 _UID 8A3B4961080E8A88E4AC77B629BF45EAAD52 1 NAME Carolina Concordia Fransiska /Hjelting ( Karlsen )/ 2 GIVN Carolina Concordia Fransiska 2 SURN Hjelting ( Karlsen ) 1 SEX F 1 RIN I22533 1 BIRT 2 DATE 19 FEB 1844 2 PLAC Lassen i Kurland ( Lettland ) 1 DEAT 2 DATE 2 FEB 1927 2 PLAC Trondheim i Norge 1 NOTE I mina försök att fastställa vilka barn Friedrich och Conkordias barn. Var dom f 2 CONC öddes och så vidare stödjer jag mej i texten från hennes systers Cathrina Theres 2 CONC ia i Tartu 1845-10-01.... Där står om en liten flicka som hette Carolina och fär 2 CONC dades med Frierich. Texten från tartu lyder så här: From the letters (August 184 2 CONC 6) appear that Friedrich Eisfeldt traveled with old Swedish lady Catharina Louis 2 CONC e Seelander from Stockholm and his (Friedrich`s) 2-year old daughter Carolin 2 CONC a . Dödsdatumet har jag fått från en vän i Norge Torill Kopperud. Hon har bestäl 2 CONC lt dödsannonsen från Stadsarkivet. Hon nämner också att Carolina Concordia jobba 2 CONC de på cirkus som svärdslukerska. 2 CONT 2 CONT Så här skriver Stadsarkivet i Trondheim 2010-07-15: Trondheim byfogds dødsfallsp 2 CONC rotokoll 3L13 folio 198, nr. 9, februar 1927, viser at Karoline Konkordia Konsta 2 CONC nse Franciska Tornelie Karlsen, forhenværende akrobat og sverdslukerske, 80 år g 2 CONC l., døde 2. februar 1927 på Gamlehjemmet. Det opplyses at hun var født i Russis 2 CONC k Polen. Hun etterlot intet å arve, derfor er det ikke oppgitt navn på arvinger. 2 CONT Trondheim folkeregisters hovedregisterkort, døde 1927, opplyser at hun var fød 2 CONC t 6. mars 1844 i Hilnau (rettet til Wilnau) i Tyskland. Hun var enke, men ektema 2 CONC nnens navn er ikke oppgitt. Det står en anmerkning om at hun den 3. august 192 2 CONC 1 opplyste at hennes mann var norsk født og bosatt i Norge. Hun er oppgitt å h 2 CONC a bodd følgende steder i Trondheim: 1917-1922: Gamle Kongevei 20, 1922-1923 Gunn 2 CONC erus gt. 1k hos Sundberg, 1923- Kongens gt. 91b, Gamlehjemmet. Det er ikke git 2 CONC t opplysninger om barn på kortet. Vi gjør oppmerksom på at Trondheim folkeregist 2 CONC er ble opprettet 1916/17. Helt tydligt är att Karolina Konkordia inte var helt s 2 CONC äker på var och när hon föddes. Kanske inte så konstigt med den " resa " hon va 2 CONC r med om tillsammans med sina föräldrar. All forskning säger att hon föddes i La 2 CONC ssen i Kurland Det säger hon även själv i ett par födelse/dopnotiser. Och trolig 2 CONC are är att hon föddes 1844-02-19. Hoppas att vi hittar nån födelsenotis på henne 2 CONC .... 2 CONT 2 CONT Akrobaten Jacob Henric Claus Schultz från Danmark, född 1842 3/2, dennes fästeqv 2 CONC inna Christine Sophie Johanne Altenborg jemväl från Danmark, född 1854 8/7, lös 2 CONC e Drängen Johan Magnus Kjellström från Brännkyrka socken, född 1855 24/6, och Ak 2 CONC robaten Frithiof Carlsens hustru Caroline Concordia Constanze Theonilde Carlse 2 CONC n från Christiania, född 1844 19/2, hafva den 8/3 [1881] blifvit häktade i Weste 2 CONC rås såsom misstänkta att hafva tagit brottslig befattning med en del af de i N: 2 CONC o 19 E 5 efterlysta, i Sala stulna tyger, af hvilka en del hos dem anträffats. M 2 CONC öjligen hafva de häktade i Köping eller Enköping, hvilka städer de besökt före d 2 CONC eras ankomst till Westerås, pantsatt, sålt eller på annat sätt frånhändt sig någ 2 CONC ot af det efterlysta godset, enligt meddelande af Stadsfiskal Westerling i Weste 2 CONC rås (Polisunderrättelser N:o 29, Lördagen den 12 Mars 1881, B. Häktade persone 2 CONC r och Aflysningar). 2 CONT 2 CONT I N:o 29 B 8 omnämnde Akrobaten Jacob Henric Claus Schultz, dennes fästeqvinna C 2 CONC hristine Sophie Johanne Altenborg, och Hustrun Caroline Concordia Constanse Theo 2 CONC nilde Carlssen hafva i brist af full bevisning blifvit för åtalade brottet af Rå 2 CONC dhusrätten i Sala från ansvar frikända och försatta på fri fot, Schultz den 11 o 2 CONC ch Altenborg och Carlssen den 24/3, enligt meddelande af Stadsfiskal Johansso 2 CONC n i sala (Polisunderrättelser N:o 37, Torsdagen den 31 Mars 1881, C. Diverse und 2 CONC errättelser). 2 CONT 1 FAMC @F7021@ 1 OBJE 2 FORM jpg 2 FILE 18790823hb.jpg 2 NOTE Från Huvudstadsbladet i Finland 1879-08-23. 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 0 1 OBJE 2 FORM JPG 2 FILE respass1.jpg 2 NOTE På respasset står det: Kongl. Majts till Sverige och Norrige befallningshafvand 3 CONC e öfver Göteborgs och Bohus län. Lindanserskan Carolina Concordia Constance Pheo 3 CONC nilda Eisfeldt kommer att resa till Skåne. Hon får därigenom fritt och obehindra 3 CONC t passera. Underskrift 1870-05-03. 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 0 1 OBJE 2 FORM jpg 2 FILE 18790809vasabladet.jpg 2 NOTE 1879-08-09 från den finska tidningen Wasabladet. 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 0 1 OBJE 2 FORM jpg 2 FILE 18790706björneborg.jpg 2 NOTE Carolina med make och familj från Bkörneborgs tidning 1879-07-06. 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 0 1 OBJE 2 FORM jpg 2 FILE 18780707.jpg 2 NOTE Från Helsingfors dagblad 1878-07-07. Det året hittar man många annonser med Karo 3 CONC lina och hennes andra man Frithiof Carlsen. Med fanns också Axel och Hjalmar, sö 3 CONC ner från hennes första äktenskap med Axel Gustaf Hjelting. 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 0 1 OBJE 2 FORM jpg 2 FILE 18780629helsingfors.jpg 2 NOTE 1878 hittar jag många annonser med Frithiof Carlsen och Karolina Konkordia i Fin 3 CONC ska tidningar. Den här är från Helsingfors Dagblad 1878-06-30. Med på föreställn 3 CONC ingarna fanns också Karolinas söner från första äktenskapet med Axel Gustaf Hjel 3 CONC ting. Sönerna Axel och Hjalmar. 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 0 1 OBJE 2 FORM JPG 2 FILE respass2.jpg 2 NOTE Här är några av dom orter hon besökte. Dock inte i kronologisk ordning: 1870-08- 3 CONC 03 marknaden i Laholm, 1871-06-13 marknaden i Ängelholm. 1871-06-28 marknade 3 CONC n i Sölvesborg. 1871-08-11 marknaden i Sjöbo. Även 1871-10-27 i Sjöbo. 1871-11-2 3 CONC 1 uppvisat för borgmästaren i Trelleborg. 1872-01-11 uppvisat för borgmästare 3 CONC n i Wexiö. 1872-03-07 uppvisat i Ryssby. 1872-03-15 på Ljungby marknad. 1872-05- 3 CONC 02 uppvisat på marknaden i Grenna. Så nog reste hon en del. 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 0 1 OBJE 2 FORM jpg 2 FILE 18781123viborg.jpg 2 NOTE Från Wiborgs tidning i Finland 1878-11-23. 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 0 1 OBJE 2 FORM jpg 2 FILE lassen184402.jpg 2 NOTE Yessssss, den här har jag letat efter läng. Och äntligen. Födelse/dopboken frå 3 CONC n Lassen i Estland. Hon föddes i februari 1444 den nittonde tror jag att det stå 3 CONC r. Och döptes nån gång i mars. 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 0 1 OBJE 2 FORM JPG 2 FILE respass3.jpg 2 NOTE Den här bilden visar det fina sigillet på respasset. Där står att hon betalat 1 3 CONC 5 öre i lösen. 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 0 1 OBJE 2 FORM JPG 2 FILE karolinakonkordia.jpg 2 NOTE Mvh 3 CONT Arve 3 CONT Tack Arve 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 0 1 OBJE 2 FORM jpg 2 FILE C:\Users\Tony\Documents\Min Släkt\18771111åbo.jpg 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 150 1 OBJE 2 FORM jpg 2 FILE 18780715dn.jpg 2 NOTE 1878-07-15 från den Finska tidningen Dagens Nyheter. 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 0 1 OBJE 2 FORM jpg 2 FILE 18780607dn.jpg 2 NOTE Från den Finska tidningen Dagens Nyheter 1878-06-07. Här ser man att Carolinas b 3 CONC arn som hon fick med Axel Gustaf Hjelting, Axel och Hjalmar medverkade vid föres 3 CONC tällningarna. 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 0 1 OBJE 2 FORM jpg 2 FILE 18780714hb.jpg 2 NOTE Från den Finska tidningen Huvudstadsbladet 1878-07-14. 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 0 1 OBJE 2 FORM pdf 2 FILE C:\Users\Tony\Documents\Min Släkt\Kronologicarolina.pdf 2 _PRIM N 2 _PRNT N 2 _SIZE 0 1 OBJE 2 FORM jpg 2 FILE C:\Users\Tony\Documents\Min Släkt\1881-03-14Nerikesallehanda.jpg 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 100 1 OBJE 2 FORM jpg 2 FILE C:\Users\Tony\Documents\Min Släkt\1882-10-14DN.jpg 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 100 1 OBJE 2 FORM jpg 2 FILE C:\Users\Tony\Documents\Min Släkt\Vestmanland1863-03-24.jpg 2 NOTE Från Vestmanlands Läns Tidning 1863-03-24. 1863-03-18 föddes Axelina Matilda Ott 3 CONC ilia Kristensen i Västerås. Dopvittnen var Alexander Magito med hustru Mathild 3 CONC a Magito, Bertha Eisfeldt/Melmblom 1838-1917 med maken August Melmblem/Magito(18 3 CONC 32-1881) och Mathlida Eisfeldt född i Viborg/Ryssland 1846. Mamman Carolina Eisf 3 CONC eldt/Carlsen/Hjelting(1844-1927) och Axel Gustav Hjelting(1845-1975). Bertha, Ca 3 CONC rolina och Matilda var barn till Friedrich Eisfeldt(1815-1860) och Concordia Eis 3 CONC feldt(1820-1862) Klart som korvspad? 2 _PRIM N 2 _PRNT Y 2 _SIZE 100 1 _GRP @G270@ 1 _GRP @G1@ 1 _GRP @G29@ 1 _GRP @G28@ 1 _GRP @G27@ 1 _GRP @G271@ 1 CHAN 2 DATE 9 MAY 2017 3 TIME 18:57:01